Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database
Viet-Muong etymology :
Search within this database
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20
\data\aas\vimet
Proto-Viet-Muong:
Meaning: break
Vietnamese: giập
Vietnamese meaning: to break, be broken (PH)
Muong dialect: ciǝp.5
Proto-Ruc: *sɛ:p.T
Ruc (Russian field rec.): sɛ:p.4 flattened, crushed
Ruc (Lo'i's rec.): pucɛ:p.3
Ruc meaning: to break
References: NVL142
Proto-Viet-Muong:
Meaning: to smoke (tobacco)
Arem: ʒU:p
Proto-Ruc: *ʒu:p.3
Ruc (Russian field rec.): ʒu:p.3
Ruc (Lo'i's rec.): ʒu:p.3
Ruc (Ferlus' rec.): ʒu:p.5 suok.5
Ruc meaning: to smoke (tobacco)
References: NVL146
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: thôʔ
Vietnamese meaning: to vomit (PH)
Notes: Mu'o'ng *s-
References: TC91
Proto-Viet-Muong:
Meaning: dusk
Muong dialect: cǝ̆p.5 caŋ.5
Proto-Ruc: *ca:p.4
Ruc (Russian field rec.): ca:p.4 cuaŋ.4
Ruc meaning: twilight
Proto-Viet-Muong:
Arem: ti:.B ma:j
Proto-Ruc: *ti:n.1
Ruc (Russian field rec.): ti:n.1
Ruc (Lo'i's rec.): ti:n.1
Ruc meaning: to talk
References: NVL153
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: chia
Vietnamese meaning: to divide
Muong dialect: ciǝ.1
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: chú
Vietnamese meaning: younger paternal uncle
Muong dialect: cu.3
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: cho'̀
Vietnamese meaning: to wait
Muong dialect: cǝ.2
Proto-Viet-Muong:
Meaning: far
Vietnamese: xa
Vietnamese meaning: far
Muong dialect: sa.1
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: thù
Vietnamese meaning: to hate
Muong dialect: su.2
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: dọn
Vietnamese meaning: to take away, remove
Muong dialect: tɔn.5
Proto-Viet-Muong:
Vietnamese: tôm
Vietnamese meaning: shrimp, prawn, lobster (PH)
Muong dialect: som.1 som.1
Notes: F-97: *so:m; cf. 855
References: NTF40
Proto-Viet-Muong:
Meaning: criticize, sulk
Vietnamese: chê
Vietnamese meaning: criticize, sulk (PH)
Proto-Ruc: *ce.1
Ruc (Ferlus' rec.): ce:.1
Ruc meaning: criticize, sulk
References: NTF43
Proto-Viet-Muong:
Meaning: spit
Vietnamese: d_o'̀m
Vietnamese meaning: spittle, spit (PH)
Arem: dǝ:m.B
Proto-Ruc: VN
Ruc (Ferlus' rec.): dǝ:m.2
Ruc meaning: to spit
References: NTF51
Proto-Viet-Muong:
Meaning: count
Vietnamese: dếm
Vietnamese meaning: to count
Proto-Ruc: *te:m.3
Ruc (Russian field rec.): te:m.3
Ruc (Lo'i's rec.): te:m.3
Ruc (Ferlus' rec.): te:m.5
Ruc meaning: to count
References: NTF50, NVL143
Proto-Viet-Muong:
Meaning: elbow, corner
Vietnamese: cùi choʔ
Vietnamese meaning: elbow (PH)
Proto-Ruc: *co.4, k-
Ruc (Russian field rec.): kɨco:.4
Ruc meaning: angle, corner
Proto-Viet-Muong:
Meaning: afternoon
Vietnamese: chiều
Vietnamese meaning: afternoon (PH)
Proto-Ruc: *cue.1
Ruc (Ferlus' rec.): cue.1
Ruc meaning: afternoon
References: NTF44, NVL139
Proto-Viet-Muong:
Muong dialect: dam.2
Proto-Ruc: *ta:m.1
Ruc (Russian field rec.): ta:m.1
Ruc (Lo'i's rec.): ta:m.1
Ruc (Ferlus' rec.): ta:m.2
Ruc meaning: to carry on a pole
References: NTF59, NVL147
Proto-Viet-Muong:
Meaning: hungry
Vietnamese: d_ói
Vietnamese meaning: hungry (PH)
Muong dialect: dɔl.3
Proto-Viet-Muong:
Arem: ʒoh
Proto-Ruc: *ʒɔ.3, r-
Ruc (Russian field rec.): raʒɔ:.3
Ruc (Lo'i's rec.): raʒɔ:.3
Ruc (Ferlus' rec.): rajɔ:.5, raʒɔ:.5
Ruc meaning: to give birth
References: NTF49, NVL142
vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-note,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-note,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucme,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-prru,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-anng,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,vimet-meaning,vimet-viet,vimet-vietme,vimet-anng,vimet-arem,vimet-prru,vimet-rucr,vimet-rucl,vimet-rntf,vimet-rucme,vimet-bib,
Total of 1233 records 62 pages
Pages: 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Back: 1 20
Forward: 1 20
Search within this database
Select another database
| Total pages generated | Pages generated by this script | | 2149977 | 14694114 |
| Help
|
| StarLing database server | Powered by | CGI scripts | | Copyright 1998-2003 by S. Starostin |  | Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov |
|